rater nistobtotay